臺北市政府產業發展局中文網站 - 新聞稿http://tcgwww.taipei.gov.tw/mp.asp?mp=105001臺北市政府產業發展局中文網站 - 新聞稿zh-twSun, 19 Nov 2017 15:52:52 GMT20 臺北商圈前進國際 臺式美味風靡日本松山   日本愛媛縣內最大的「松山產業祭」於11月18日、19日熱鬧展開,臺北商圈首度組團參展,吸引眾多日本民眾前往臺北商圈攤位,品嚐牛肉麵、魯肉飯、茶油麵線等臺北商圈道地美食,透過美食行銷臺北商圈,擦亮臺北美食招牌,也宣傳讓人難忘的臺北美食文化。
  臺北市商業處蔡宗雄處長表示,今年10月臺北市與日本松山市續簽兩市友好交流協定,兩市持續進行各方面交流,而「松山產業祭」是愛媛縣內最大的產業活動,已連續舉辦7年,每年約有10萬名日本民眾前往,本市商圈具有多元特色,此次首度組團參展,由臺北市商圈產業聯合會邀請8家商圈內的知名特色美食參與,讓日本民眾在產業祭現場,就可品嚐到臺北特色美食,認識臺北吸引人的美食特色。
  臺北商圈參展攤位包含新北投溫泉商圈、圓山商圈、臺大公館商圈及貓空商圈等特色商圈,將臺北道地美食牛肉麵、魯肉飯、茶油麵線、酵素麵、烏魚子炒飯、芋圓湯、割包等介紹給日本民眾,也讓現場的民眾大飽口福直呼歐依細,想來臺北商圈尋訪更多的美食。
  也想一日體驗臺北多元商圈特色的民眾,11月24日至26日臺北市商業處與台北市商圈產業聯合會將於新北投捷運站旁七星街舉辦「台北生活祭‧耶誕禮讚」,邀請23個商圈70攤特色店家,組成商圈等路、城市美食、休閒樂活三大展區,以耶誕節搭配在地溫泉元素為主題,打造獨一無二10米高會冒煙的溫泉耶誕樹,讓新北投在耶誕前夕有一個打卡的新亮點。同時亦有好康優惠二重奏,可持悠遊卡兌換50元現金抵用券及消費滿額抽福袋,讓你有得玩又有得拿。生活祭詳情請至臺北市商業處粉絲專頁(https://www.facebook.com/tcooc)查詢!
新聞聯絡人:
      臺北市商業處  吳宗諭 0910-766-932/1999(02-2720-8889)轉6477
              翁誌麟 0982-012-297/1999(02-2720-8889)轉6495

愛媛縣中村知事(右5)、松山市野志市長(右4)、商業處蔡宗雄處長(左1)及商圈聯合會周水美理事長(左2)

愛媛縣中村知事(右1)、松山市野治市長(左1)、商業處蔡宗雄處長(左2)與商圈聯合會周水美理事長(右2)現場民眾排隊購買臺灣特色美食料理

愛媛縣中村知事(右3)至臺灣攤位品嚐美食,並與商業處蔡宗雄處長(左1)、商圈聯合會周水美理事長(右2)

日本松山產業祭現場湧進滿滿人潮

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 Fri, 17 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 http://tcgwww.taipei.gov.tw364984238 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 zh-tw Sat, 18 Nov 2017 06:00:00 GMT-Tue, 19 Dec 2017 10:51:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 550 J40,J4Z I41
北市產業發展局與日本札幌市經濟觀光局簽署「經濟交流合作備忘錄」攜手共創城市經濟發展   對外貿易是我國經濟發展最主要的原動力,為協助本市企業拓展海外市場,北市府歷年擬訂經貿商展拓銷計畫,並以「擴大外商來台採購」、「開創新興市場商機」、「行銷輸出特色美食」作為推動主軸,同時結合民間機構之資源,共同拓展外銷,帶動出口貿易成長。今天(11/17)北市產業發展局與日本札幌市經濟觀光局簽署「經濟交流合作備忘錄」,即是為鏈結亞洲市場,創造產業商機的經貿布局。

  北市產業局表示,札幌市町田隆敏副市長於今(106)年7月間拜會林欽榮副市長,雙方針對城市經濟貿易議題進行晤談,並對簽署合作備忘錄達成共識,在經過雙方密切討論後,促成今天町田隆敏副市長率領札幌市經濟觀光局小西正雄局長、札幌市議會坂本恭子議員、札幌商工會議所鈴木憲隆理事、札幌觀光協會星野尚夫會長、札幌物產協會池田光司會長及札幌產業振興財團佐久間聖子事業本部長等一行人,再次來到臺北市進行經貿交流,並共同簽署兩市「經濟交流合作備忘錄」,促進雙方緊密的互動與交流。

  臺北市林欽榮副市長表示,日本向來為我國重要經貿夥伴之一,這次與札幌市簽署「經濟交流合作備忘錄」有助本市企業深耕該市場,未來雙方將依本次簽署的合作備忘錄,透過雙方商情資訊之提供,引薦彼此的經貿環境,促進有意進入雙方市場之企業對接合作,進而共同拓展海外市場,同時藉由企業間的互訪交流,及辦理相關商業活動,擴大雙邊貿易,更以提供投資法規諮詢及資金補貼等相關獎勵措施,協助雙方企業進駐發展。另外也將透由雙方行政部門之引薦,建構城市產、學、研相關組織及網絡,促成跨領域之合作機會。

  產業局也說明為積極協助本市廠商拓展東南亞市場,於今年3月至9月籌組經貿訪問團前往馬來西亞、泰國、印度及菲律賓,目前日本有1萬1,328家日商到東南亞發展,主要投資的國家為泰國、新加坡、越南及印尼,其中以運輸、通信業、建設業、製造業、批發業為主,希望藉由今天的簽署活動,雙方能攜手前進新興市場,扮演起亞洲地區的領導角色,為企業帶來更多的市場商機,也為城市經濟發展注入新能量。

新聞聯絡人:

臺北市政府產業發展局
李宗奇 1999(外縣市02-27208889)轉6682/0958396182
莊玫紅 1999(外縣市02-27208889)轉1308/0928824127

圖1、簽署活動大合照

圖1、簽署活動大合照

圖2、共同簽署兩市「經濟交流合作備忘錄」

圖2、共同簽署兩市「經濟交流合作備忘錄」,左起林欽榮副市長、產業局林崇傑局長、隆敏副市長、濟觀光局小西正雄局長、札幌商工會議所鈴木憲隆理事、札幌市議會坂本恭子議員。

圖3、林崇傑局長與町田隆敏副市長合照

圖3、林崇傑局長與町田隆敏副市長合照

圖4、札幌市特色美食

圖4、札幌市特色美食

圖5、臺北市特色美食-牛肉麵、滷肉飯

圖5、臺北市特色美食-牛肉麵、滷肉飯

圖6、臺北市特色美食-小籠包

圖6、臺北市特色美食-小籠包

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw365030346 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT-Mon, 16 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
11/17~11/18城市綠動-綠色品牌日 北市府邀你一起體驗綠色新經濟   自然資源有限及生態環境污染嚴重,各國政府對於如何提高資源使用效率、消除廢棄物及避免污染自然環境等議題日益重視,積極推動企業投入循環經濟、再生能源,與廢棄資源再利用的創新與研發。為兼顧環境永續與經濟發展,北市產業局透過綠色創新設計輔導服務、綠色故事行銷課程、綠色企業觀摩活動等一系列推動規劃,以帶動本市企業升級轉型,進而增進本市企業環保概念,並於11月17~18日在信義香堤大道南段(A11與A9間)舉辦「綠色企業輔導成果發表會」,除展示6家綠色企業輔導成果,亦邀請11家本市各類型「城市綠店」共同參與,希能透過民眾現場親身體驗,以增進綠色產品的認識,支持更多綠色企業品牌的發展。

  北市產業局吳欣珮副局長致詞表示,地球只有一個,一旦生態環境被破壞就很難還原,因此所有的經濟活動都應該盡量兼顧環境永續,而這需要政府、企業及社會大眾共同攜手合作,北市產業局今年度邀請業界知名專家輔導廠商從產品設計、包裝、服務流程、空間改造等面向導入綠色環保概念,生產或銷售符合綠色規範之產品或服務,今年度共計輔導6家廠商,包括光華綠生活、綠色冀泉、凱德吉斯、樂農生活、台灣富洛克與名璟農產等,並邀請11家「城市綠店」共襄盛舉,辦理成果發表活動,期待透過本次多元的綠色成果呈現,帶動本市企業與市民共感響應,吸引更多企業加入綠色創新行列!

  此次輔導企業中,光華綠生活利用台啤啤酒釀造後所產生的廢棄物―麥粕,經過烘乾、粉碎與篩選後,與一般天然植物如稻殼、咖啡渣、竹纖、玉米、麥,及食品級澱粉或木薯粉等進行混鍊,利用熱壓成型加工技術,製成天然無塑食品容器,相較目前市面上常用的塑膠美耐皿餐具,不僅兼顧食安健康更創造麥粕高循環經濟價值;綠色冀泉顛覆傳統,將牛樟葉渣、樟樹粉與咖啡渣等廢棄物再利用,開發寵物骨灰罐 (寵物天堂樹),將小動物逝去的生命,透過環保盆栽概念轉換為一棵棵原生小樹的新生命,讓飼主對寵物的思念化為綠色奇蹟;另外樂農生活志業、台灣富洛克、凱德吉斯、名璟農產等公司無論從商業空間改造、服務流程設計或品牌包裝重塑,也都展現綠色創新思維。

  活動期間除參加現場互動活動可獲精美贈品外,亦可於即日起至11月27日止於「臺北市綠色產業推動計畫」一起票選此次優秀輔導個案,即有機會獲得超商禮劵。11月17~18日現場亦有贈送行政院農委會林務局所提供的小樹苗(數量有限,送完為止),希冀在大家心中埋下綠色種子,以行動支持綠色商品與綠色企業,北市產業局邀請大家一起來體驗綠色新經濟。想知道更多北市產業相關資訊嗎?請上「臺北市綠色產業推動計畫」、北市產業局官網、FB粉絲專業「創業台北」查詢。
圖1、綠色企業輔導成果發表會啟動儀式

圖1、綠色企業輔導成果發表會啟動儀式,左起譜記品牌策略設計公司吳宏淼總監、設計創新管理協會鄭源錦創會理事長、北市產業局吳欣珮副局長、中華民國室內設計師協會王玉麟榮譽理事長、中國生產力中心林錫金協理

圖2、綠色企業輔導成果發表參觀人潮

圖2、綠色企業輔導成果發表參觀人潮

圖3、吳欣珮副局長參觀綠色企業輔導成果

圖3、吳欣珮副局長參觀綠色企業輔導成果

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw364958922 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT-Mon, 16 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Thu, 16 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
北市動保處以關懷的心,尊重每隻毛小孩的生命 發稿日期:106年11月16日
聯絡人:林技正修億
聯絡電話:0919-401-842

北市動保處以關懷的心,尊重每隻毛小孩的生命

  北市動保處表示,依據農委會106年1-10月全國公立動物收容處理情形統計表,臺北市動物之家認領養率高達86.31%,所內死亡率也僅4.32%居六都之末。臺北市動物之家平均在養犬貓數自落實零撲殺政策後,雖由104年的402隻犬貓,增加至106年9月底近600隻犬貓,動物平均在養天數也自97天提升至375天。但透過配合晶片施打、認養絕育、不擬續養分級制度、TNVR、精確捕捉、棄養重罰等源頭管理政策,使得動物之家入所犬貓數量也從102年的5800多隻下降到106年10月的2700多隻,流浪動物減緩成效顯著。為提升毛小孩認養率,北市動保處也積極推出愛心小站、假日認養VIP八大優惠、幸福轉運站等多元認養方案,推動認養不遺餘力。

  有關臺北市動物之家未填報動物人道處理數字,北市動保處澄清自102年2月起即已執行「零撲殺」政策,沒有一隻健康動物因收容逾12日而被撲殺,對於重病犬貓動物之家均給予安寧醫療,並落實農委會「動物收容所零撲殺」政策,並依規定填報農委會統計表,絕無刻意隱瞞或隱匿不實之舉。

  北市動保處指出,零撲殺政策後動物之家的老病殘動物相對增加,為了減輕這些罹病動物痛苦,動物之家對於重病動物醫療時皆適時輔以鎮靜或止痛藥物投予,減輕其傷病痛苦直至其生命結束,以維持動物福利及生命尊嚴,此安寧醫療照護的情況與依法人道處理結束動物生命之程序不同,絕非外界所指「撲殺」。而針對外界所傳動物之家有7隻幼犬遭撲殺一事,過程為收容期間經獸醫師篩檢出犬小病毒後,即刻將該批犬隻隔離,並經2位獸醫師及1位動物管理員觀察評估,認為恐有引發動物收容所內群聚感染及影響環境衛生之虞,因而予以依法人道處理。

  北市動保處也為精進動物之家現有人道處理作業標準流程,已於106年8月9日、9月1日及9月27日邀請各專業領域專家學者,研商收容動物人道處理判定標準及程序草案;為求謹慎,動保處預計於11月17日邀請專家學者與會,針對草案內容的判定原則、評估小組成員組成及評估程序進行研議,以落實尊重生命及動物福祉。

  臺北市一直以來皆以關懷人的心,照護每隻流浪動物,因此106年更首創全國提供收容所動物冷暖氣恆溫控制供應,未來將持續強化動物照護軟硬體,以提供最好的動物福利。也希望市民以實際行動走訪臺北市動物之家,將心愛的毛小孩帶回家裡,作為彼此一生的伴侶,讓臺北市成為亞洲第一的動物友善城市。 ]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 http://tcgwww.taipei.gov.tw364623166 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 zh-tw Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sun, 15 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
臺北新創館 創新創意的生活就在你身邊! 現場免費喝咖啡抽大獎 有機會把參展產品帶回家

  臺北市政府產業發展局舉辦「2017臺北國際創業週」,活動為期五天,已於11月14日揭開序幕,其中自11月16日起連續三天,臺北市政府產業發展局與數位時代共同舉辦Meet Taipei創新創業嘉年華,並設立臺北新創館。

16日上午林副市長出席開幕式致詞

  16日上午臺北市政府林欽榮副市長出席Meet Taipei開幕致詞表示,在支持創新、創意、創業的路上,臺北市也未曾缺席,自柯文哲市長上任後於2015年整合中央地方創業資源,成立StartUP@Taipei創業服務辦公室,亦透過「臺北市產業發展獎勵補助計畫」,在創業、研發、品牌、育成暨天使、奬助補助等面向,支持和鼓勵創業家的創新行動,今年臺北市政府也在Meet Taipei設置台北新創館,許多臺北市產業局輔導的優秀團隊都在其中,歡迎在座的各位蒞臨指導、相互切磋琢磨。創業,是一條從0到1,再從1到100的路,在這條路上,臺北市都會ㄧ直陪伴著各位。

臺北新創館現場免費喝咖啡抽大獎,展區包含四大領域

  「Meet Taipei台北新創館」集結產業局輔導、募集共48組國內、外團隊參與展出,展覽期間不僅可憑現場發送的兌換卷換取咖啡,還能同時抽新創團隊研發的精良產品。
本次展區包含四大領域:網路創新、生活商務、虛擬與擴增實境以及國際專區。網路創新區有提供以聊天機器人為核心的匿名交友社群、餐廳美食收藏神器、一對一線上家教、自動化資料管理、專業導遊平台等自動化服務;虛擬與擴增實境區則展出應用VR互動娛樂產品及模擬訓練系統開發、擴增實境編輯平台,10分鐘內可自行編輯完成;生活商務區有以時尚設計概念結合傳統手藝製作手工童裝、自行車人身週邊配件、癌症放射線進階治療之醫療器材、網路版的單車 IKEA讓顧客能自行配組自己想要的單車;國際專區則有請Global Startup Talents @ Taipei計畫17組國際團隊展出。

17日亦有團隊的Demo Show

  除了現場展出外, 11月17日有更多優秀團隊針對他們創新的產品及服務,以Demo演說方式更深入介紹。在Demo Show的演講中,涵蓋範圍廣泛, 從生活層面—開發無藥物養殖技術、不需老闆操作的點餐接單雲端智慧平台;到文化層面讓台灣特色文化漂浮飛揚;串聯線上健康系統、用LINE連結診所和病人的CRM服務,隨時隨地取得醫療處方,不會耽誤治療等一指即獲得的服務。

歡迎民眾於11月16至18日展出時間踴躍參加

  自11月16日展開的臺北新創館展覽活動,是大眾可以接觸的這些創新、創意最直接的機會。藉由此展覽,參觀者除了能瞭解臺北市創新創業的發展及資源外,更重要能讓創意的服務及產品真正走入日常生活。歡迎民眾把握機會免費參觀。展覽期間,只要參觀臺北新創館內展覽攤位上掃瞄QR code,就有機會將市府輔導的新創團隊精良產品帶回家喔! 現場兌換卷限量發送,歡迎有興趣的民眾踴躍參加,詳請可洽「創業台北」資訊網

圖1、臺北新創館現場

圖1、臺北新創館現場

圖2、臺北市政府林副市長欽榮及產業局林局長崇傑與國外貴賓於臺北新創館現場合影

圖2、臺北市政府林副市長欽榮及產業局林局長崇傑與國外貴賓於臺北新創館現場合影

圖3、民眾於臺北新創館體驗團隊展出的產品

圖3、民眾於臺北新創館體驗團隊展出的產品

圖4、今日熊讚出現於會場支持

圖4、今日熊讚出現於會場支持

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw364556375 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sun, 15 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
「臺北巴黎創新論壇」連結台法創創生態圈 共創獨角獸不是夢   由臺北市政府產業發展局主辦、法國在台協會協辦的臺北巴黎創新論壇(Taipei-Paris Innovation Forum)於昨日(11/15)假臺北文創大樓六樓舉行,今年主題為「創新能量產業化Driving innovation for Industry」,是台北市府與法國第二年合作辦理的論壇。林副市長欽榮致詞時表示,創新與國際交流是城市活力與產業發展的驅動力,在無人車試行、白晝之夜的合作經驗裡,顯示台北具有高度創新的文化與創新能量,依此能量能促進雙邊合作。同時法國在台協會紀博偉主任也表示,過去臺灣對西歐市場的了解性相對不足,這幾年隨著新創實力的成長,臺法交流也更趨顯著,今年有4家台北公司前往巴黎拓展、30家法國公司來台發展,多數都落腳台北,相信台北能幫助更多國際級新創企業成功。透過今日創新論壇更展現了台北與巴黎兩個城市產業交流的堅實友誼。

  論壇由產業發展局林崇傑局長以台北創新實踐與產業展望為題開啟討論,林崇傑局長說明為了增進臺灣新創團隊與法國專家交流機會,今年特別徵求具有西歐拓展意願潛力新創團隊及企業,更透過舉辦創新能量媒合會,在既有臺北巴黎合作網絡上,鼓勵人才與企業雙方交流互訪拓商,為臺北市注入更多新創能量。」

  創新論壇中更特別從「創新人才培育」、「創新空間營運」以及「創新產業發展」三大面向,將創新議題深化延伸與發展。論壇提供雙方新創企業生態圈讀本,聚焦此次主題「創新能量產業化Driving innovation for Industry」,也邀請了三位臺北新創及企業創辦人、專家與三位法國平臺第一線經營者進行對談,包括AAMA台北搖籃計劃共同創辦人顏漏有與巴黎Schoolab創新總監暨亞洲關係負責人Carine Sit對談人才育成與技術(Talent x Tech);潮網科技創辦人兼執行長徐挺耀與巴黎LE CENTQUATRE-PARIS副總監Valérie Senghor分享空間營運及培育機制(Space x Institution);以及工業技術研究院產業服務中心羅一中組長與巴黎市政府成立之Paris & Co國際計畫經理Justine Michel交流創新網絡建立及產業化(Networking x Industry)等三個主題外,最後並安排所有與會講師進行綜合會談「臺北巴黎創新城市經驗對策」,藉由民間成功的新創經驗分享,讓兩市在未來跨國合作上能更加緊密互動。台北市政府表示希望這次的論壇能在既有臺北巴黎合作網絡上,鼓勵人才與企業雙方相互交流與訪展商機,在最近的未來即可見北市新創獨角獸誕生。

圖1、臺北巴黎創新論壇長官貴賓與新創專家合照

圖1、臺北巴黎創新論壇長官貴賓與新創專家合照

圖2、臺北市林欽榮副市長與法國在臺協會紀博偉主任合照

圖2、臺北市林欽榮副市長與法國在臺協會紀博偉主任合照

圖3、左起French_Tech_Taiwan__Laurent_Le_Guyader__Schoolab新創總監暨亞洲關係負責人Carine_SitAAMA台北搖籃計畫

圖3、左起French_Tech_Taiwan__Laurent_Le_Guyader__Schoolab新創總監暨亞洲關係負責人Carine_SitAAMA台北搖籃計畫

圖4、臺北巴黎創新論壇出席情形

圖4、臺北巴黎創新論壇出席情形

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw364499896 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sun, 15 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
從社區園圃到明日農場 木箱菜園、園圃巡禮即日起開放報名   園圃如何能更永續、更環保,種的更好,更簡易照顧呢?你是不是也想在都市裡耕種,擁有一小塊園圃,讓自己種的安心也吃的開心呢?

  北市產業局為了幫大家圓安心種食的夢,特別規劃「明日的園圃。明日的農場」活動,教大家如何用簡單的方法在屋頂或自家陽台上,打造環保永續的菜箱,而且,除了自己當農夫外,還可以透過與生產者直接對話與合作,選擇支持的農業生產者,透過農夫每週定期將新鮮當季產品寄送到你家的社群支持模式,讓在都市中生活的你,也可以買到產地直送的新鮮農產品,不僅照顧你的健康,也一起攜手守護這塊土地。

  產業局表示,這一次將帶大家到臺北市萬華區和士林區,一起來聽聽他們的故事,如何透過他們的雙手體驗及感受務農樂趣外,並和大家一起來發現這座城市的另一種新生活方式,歡迎有興趣的朋友踴躍上網報名(報名網址https://goo.gl/1YTUL6)或撥打社區園圃推廣中心專線(02)2598-9712即可報名!

主題一:明日的園圃:一起動手來做毛細植床wicking bed

時間:11/21(二)14:00-17:00
地點:新安里(臺北市萬華區萬大路237巷13弄8號)、南機拌飯(臺北市萬華區中華路二段334號)

  我們都會選在就近的屋頂或陽台打造園圃,但當盆器不夠深不能做堆肥怎麼辦?你上班很忙回家很累常常忘記澆水怎麼辦?除了購買塑膠盆器,想知道還有其他選擇嗎?
這次我們邀請夢想城鄉基金會木工班以及吳俊安老師帶領我們一起來打造木箱菜園,以木棧板作為外框,利用一些日常隨手可得,不再使用的物品重新打造成菜箱,並運用一些簡單的覆蓋方法保護土壤,透過毛細植床wicking bed,人人都能輕鬆種菜囉!

主題二:從社區園圃到明日的農場:社區協力農業串起城鄉的連結

時間:12/10(日)18:00-21:00
地點:德行里區民活動中心(臺北市士林區德行西路30號)

  在都市耕種的你聽過CSA嗎?
  
  CSA(Community Supported Agriculture)譯作社區協力農業或社群支持農業,透過消費者與生產者的相互承諾與合作,消費者固定向農夫長期訂購農產品,農夫每週定期將新鮮的當季產品寄送給消費者。消費者可以到農場進行產地拜訪,認識農夫與農地,甚至一起參與生產工作。這麼一來,消費者享受新鮮安全的農產品,而農夫得到消費者的穩定支持,可以安心耕種、為所有人守護大地。

  這一場我們將帶你一起「認識你的食物、農夫與土地」,告訴大家如何透過生產者與消費者的合作,創造現代新生活模式,本次活動特別邀請到台灣社區協力農業協會CSA的陳文政老師,與大家談談在臺北市士林區德行里園圃如何從都市的社區園圃連結到明日的農場。

  想知道更多社區園圃的最新資訊嗎?歡迎上北市產業局官網或FB「台北饗樂趣」、「臺北市社區園圃推廣中心」粉絲專頁查詢。


新聞聯絡人:

臺北市產業局
游欣芳 1999(外縣市02-27208889)轉1018/0953-272-828

社團法人社區大學全國促進會
范珺涵 02-25989712 /0923-268-408

【主題一】明日的園圃:動手來做毛細植床wicking bed

【主題一】明日的園圃:動手來做毛細植床wicking bed

【主題二】千甲CSA一景

【主題二】千甲CSA一景

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw364388544 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sun, 15 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
歲末貓空,豐茶遊程開始報名 讓思緒隨茶香沉澱,讓心靈沐浴自然   為讓民眾透過地區環境與產業體驗,深入了解在地特色及人文景觀,進而帶動貓空商圈活絡發展,並延續去年歲末與民眾共同感念一年中的點滴及感謝貴人,臺北市貓空國際觀光茶情商圈協會於106年12月9日至12月10日推出「冬至迎茶神‧貓空豐茶祭」活動,活動內容含「封茶」、「巡茶山‧遊茶去」及「採茶宴」等遊程,歡迎有興趣民眾共襄盛舉,一起來體驗豐茶祭活動。

  臺北市商業處蔡宗雄處長表示,貓空商圈封茶活動已邁入第三年,結合在地茶產業特色及周邊豐富地理、自然、文化資源,辦理如遊程導覽及冬至迎茶神等商圈活動,逐漸形成地方特色,讓參與民眾透過地區環境與產業體驗,進而帶動貓空商圈發展。今年豐茶祭活動結合「巡茶山‧遊茶去」導覽遊程,讓民眾徜徉自然,品茗裊裊茶香。

  臺北市貓空國際觀光茶情商圈協會張侑霖理事長表示,今年舉辦之豐茶祭活動有「巡茶山‧遊茶去」、「封茶」及「採茶宴」等內容;「巡茶山‧遊茶去」導覽遊程,帶領民眾漫步於樟樹樟湖環狀步道與樟山寺,認識在地人文景觀及感受古早農村浪漫風情。同時可體驗「茶席」及「茶道教室」品茗地方好茶,還有以當地茶農栽種茶葉製成茶料理的「採茶宴」。另外邀請封茶師為民眾介紹豐茶祭的由來及其內涵,並帶民眾體驗「封茶儀式」,將一年中美好點滴與感念之情封存於茶罐。今年更獨創「茶罐傳情」服務,讓民眾表達對親朋好友的心意與感恩之情,寄於貓空鐵觀音茶罐中,透過時光郵局傳遞到每個角落。

  本次活動除上述的內容外,特別邀請北政國中小優人展技「神鼓表演」,及恭請具有128年歷史的「茶郊媽祖」,搭乘貓空纜車至茶城作客出巡揭開序幕,讓民眾以全新視角共同遊覽貓空景點,與欣賞地方特色藝術文化。

  此次的「冬至迎茶神‧貓空豐茶祭」活動,雙人套票1288元,含景點導覽、採茶宴及500元貓空商圈特色店家茶餐抵用券及貓空纜車雙人來回車票,並可免費體驗封茶,單人套票699元,含景點導覽、採茶宴及250元茶餐抵用券及貓纜來回車票。期望更多家人朋友齊聚,一同享受今年茶城的饗宴。本次遊程活動將線上網路報名,報名時間始為106年11月13日至106年11月27日,名額有限,報名請上報名專頁(https://www.accupass.com/event/1710250740402064585871);另詳細資訊請至臺北市貓空國際觀光茶情商圈協會粉絲專頁(https://www.facebook.com/MKTS0127/)及臺北市商業處粉絲專頁(http://www.facebook.com/tcooc)查詢!

附件一:貓空商圈協會活動海報及流程
附件二:2016「冬至迎茶神 貓空祈福豐茶祭」活動照片

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 http://tcgwww.taipei.gov.tw364138355 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 zh-tw Wed, 15 Nov 2017 22:30:00 GMT-Mon, 27 Nov 2017 10:12:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 550 J40,J4Z I41
2017台北COOL耶誕,跟著市長去找熊!   今年耶誕節怎麼過最COOL?就是要跟著市長去找熊!2017台北COOL耶誕,整合全市12家百貨,串聯4大特色商圈,總計超過80家業者共襄盛舉,12月1日起就跟著台北COOL耶誕尋寶圖,探訪各大百貨及特色商圈店家,感受本市濃濃的耶誕氛圍,還有總計有15款的限量版胡桃熊等你來蒐集!

  臺北市政府柯文哲市長表示,去年度市府首次結合耶誕節慶元素,舉辦2016臺北‧繽紛耶誕季,串聯百貨與商圈,以東西尋寶圖集章兌換胡桃鉗娃娃活動共同行銷,獲得好評並引發收藏熱潮;今年度持續以台北COOL耶誕為主題,擴大整合全市12大百貨體系及4大特色商圈共同行銷,透過參與百貨與商圈之主題妝點及提供優惠,以及耶誕尋寶圖集章兌換胡桃熊活動,打造最COOL的耶誕節慶,讓臺北市民不出國就可以感受濃厚的耶誕氛圍。

  今年度台北COOL耶誕整合了SOGO、台北101、ATT 4 FUN、京站、明曜百貨、信義威秀、美麗華、統一時代、微風、新光三越、誠品生活、Bellavita等12家百貨業者,串連朝陽、華陰、後站及五分埔共4大商圈,推出共15款(包含市府隱藏版)限量胡桃熊。集章活動在12月1日於百貨商圈同步起跑,採波段兌換方式,民眾可於本市旅遊服務中心、配合之百貨及商圈取得尋寶圖,或下載APP使用手機版尋寶圖,凡集滿3個不同的戳章(需至少含1枚特色商圈戳章),於各業者之指定兌換時間,憑當日單筆消費滿額憑據(商圈店家300元以上、百貨500元以上), 即可免費兌換限量之指定款胡桃熊1隻。
耶誕節當天則特別推出一日限定活動,凡於12月25日憑集滿之戳章及當日單筆消費滿額之憑據,即可兌換市府歡樂版胡桃熊1隻(不與各限定版重覆兌換);另外還有市府隱藏版胡桃熊,也將於12月初揭開神秘面紗,敬請期待。以上各款胡桃熊數量有限、換完為止!

  已經心動了嗎?想在台北COOL耶誕起跑前體驗聖誕氛圍嗎?11月24日至11月26日新北投七星街之「台北生活祭‧耶誕禮讚」活動,以耶誕為主題打造溫泉耶誕樹,還有擬真噴雪秀,並聚集23個商圈約70家特色店家,歡迎民眾搶先感受耶誕氣息。

  更多胡桃熊兌換集抽獎活動活動訊息請上臺北市商業處網站(http://www.tcooc.gov.taipei)、「台北市商業處-猴呷猴七淘in Taipei」FB粉絲團(http://www.facebook.com/tcooc)或活動網站(http://www.2017taipei-xmas.com.tw)查詢。

《台北COOL耶誕尋寶圖》集章贈品限量胡桃熊

        《台北COOL耶誕尋寶圖》集章贈品限量胡桃熊

新聞連絡人
臺北市商業處        牟季嫻02-27208889#6504/0921807972
              張懷元02-27208889#6501/0972368366
台北金融大樓股份有限公司  陳柔均02-81018973/0928145899
              李佳真02-81019047/0916275737

大合照

台北COOL耶誕啟動儀式

台北COOL耶誕記者會媒體聯訪

台北COOL耶誕跟著市長去找熊

台北COOL耶誕14款可愛胡桃熊

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 Wed, 15 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 http://tcgwww.taipei.gov.tw364047899 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 zh-tw Thu, 16 Nov 2017 05:06:00 GMT-Fri, 29 Dec 2017 05:06:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20001 550 J40,J4Z I41
臺北國際創業週精彩系列活動!GCUC全球共同工作空間大會首次來台 共創韌性創業生態圈   由臺北市政府產業發展局與Impact Hub Taipei共同主辦的「GCUC Taiwan」全球共同工作空間大會,於11月15日上午在台北文創大樓舉行。本次大會以「The Work Revolution」翻轉傳統工作型態為主軸,串聯國內外共同工作空間經營夥伴,築起台灣與亞洲共同工作空間平台,及創意人實踐夢想的孵化基地!

  本次大會隆重邀請到國內外共同工作空間及創業社群營運的先驅共同參與,包含來自美國的GCUC創辦人Liz Elam、Wework前創意總監Ted Wallach、全球第一個共同工作空間線上產業雜誌的Deskmag創辦人Carsten Foertsch、全球最大的創業社群Startup Grind亞太區社群總監Jan Smejkal、英國文化協會東亞藝術與創業產業總監Katelijin、中國的RocketSpace行銷長周立瑋,以及來自日本、韓國、澳洲、菲律賓等地的專家,參與交流經驗分享,一起學習、探討未來工作空間的趨勢與發展。

  台北市林欽榮副市長出席GCUC開幕致詞表示,台北市政府因應「共同工作空間」的新興工作型態,並長期提供創業者優質孵化環境,進而吸引國內外創業家到台北市實現夢想,所以自柯文哲市長上任以來,積極推動活化各類空間供創業者使用,目前已營運並開放進駐的基地共計四處,包括:台北創新實驗室(Taipei Co-space)、台北創新中心(CIT, Center for Innovation Taipei)、新富町文化市場(UMKT)、同安市場新創基地(Tongan Market Startup Base);另外針對未來新興產業發展亦規劃南港瓶蓋工廠(Nangang Bottle Cap Factory)、台北數位產業園區(Taipei digiBlock)、金融科技創新園區(即台電AR1基地)等多處基地,希望打造各型態產業聚落,並期許藉由GCUC全球共同工作空間大會,不只讓與會者對於新的工作型態有更深入的了解,更期許透過交流的腦力激盪,為台北創新創業圈建立一個完善且健全的生態系統。

  由於GCUC (Global Coworking Unconference Conference) 是目前全球規模最大的共同工作空間年會,今年則是台灣第一次爭取獲得授權舉辦這場年度盛會。然而隨著共享經濟的興起,全球的共同工作空間快速成長,根據統計,自2011年以來已增加700%,目前全球已超過13,800個空間,並有超過110萬人在共同工作空間工作。台北為台灣創業之都,匯聚國內產業、經濟與人才等豐富資源,社會創新的氛圍快速成長。

  產業局表示,今年產業局「台北國際創業週」特別串聯GCUC大會,期許帶動國內風潮、翻轉國人對於新工作型態的想像,為台北的創業圈提供更豐富且優質的資源,共創一個韌性的創業生態系統!另外,「2017台北國際創業週」還有三天的新創展出,11月16至18日台北市政府在「Meet Taipei創新創業嘉年華」特別設置「台北新創館」,集結產業局輔導、募集的50餘組國內、外團隊參與展出,展覽期間,不僅可憑現場發送的兌換卷換取咖啡,還能同時抽新創團隊研發的精良產品喔! 現場兌換卷限量發送,歡迎有興趣的民眾踴躍參加,想知道更多有關北市創新創業的資訊嗎?可洽「創業台北」網站、台北市產業發展局官網、產業局FB粉絲專頁 「創業台北」查詢。
圖1、GCUC全球共同工作空間大會與會貴賓合影

圖1、GCUC全球共同工作空間大會與會貴賓合影

圖2、GCUC全球共同工作空間大會開場

圖2、GCUC全球共同工作空間大會開場

圖3、臺北市政府林副市長欽榮到場致詞

圖3、臺北市政府林副市長欽榮到場致詞

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw364141311 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sat, 14 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
寵物業納管貓業者--北市16日起辦理4場法規說明會 歡迎業者踴躍報名 發稿日期:106年11月15日
聯 絡 人:林代理組長立容
聯絡電話:0975663057

寵物業納管貓業者--
北市16日起辦理4場法規說明會 歡迎業者踴躍報名

  為強化寵物業管理,特定寵物業管理辦法已於106年10月16日起公告修訂,將貓納入特定寵物,同時大幅度修正相關申請條件以及飼養設施等規範。為協助寵物業者清楚了解本次修法內容及申請注意事項,北市動保處訂於11月16日起舉辦4場法規修正及業者申辦許可說明會,邀請相關寵物業者踴躍報名。

  北市動保處處長嚴一峯表示,過去只有經營狗繁殖、買賣、寄養須受特定寵物業管理辦法規範,近年飼養貓的數量大幅增加,本次修法將「貓」納入特定寵物,貓的販售行為以及貓旅館業者,皆須受動保法規範。據調查本市現經營貓旅館及買賣的業者約有30-40家,都需依據新的管理辦法規定,在明(107)年10月17日前完成申請。由於貓和狗的行為模式大相逕庭,因此貓與狗的管理方式、飼養設施規格等等皆重新認定並分開表列。

  處長嚴一峯進一步強調,因本次修法也增訂無論經營繁殖、買賣或寄養業者,皆需有配合的特約獸醫師,買賣業者需和寵物登記站簽約等規定,目前已領有特定寵物許可證的業者共有78家,亦需於明(107)年10月17日前換證完畢,為增加業者對於本次修法的了解,北市動保處特別委託台北市寵物商業同業公會於11月16、22、23、29日下午假世界之光地下一樓會議室世界之光會議室(瑞湖街178巷17-25號地下一樓)分別舉辦4場法規修正及業者申辦許可說明會,邀請未來想要在台北市開設貓或狗寵物旅館或買賣犬、貓的民眾踴躍報名。

  活動報名網址為:https://goo.gl/forms/TsLeTx0kkyt1yabj1,活動洽詢請聯繫台北市寵物商業同業公會,林婉婷總幹事,電話:02-2659-2180。

圖1. 台北市合法犬寵物旅館,所有業者皆需於明年10月前完成換證。(動保處資料照片:D&Y寵物生活館)

圖1. 台北市合法犬寵物旅館,所有業者皆需於明年10月前完成換證。(動保處資料照片:D&Y寵物生活館)

圖2. 貓旅館明年10月前需將寵物業許可證申請完畢,將大幅保障動物福利及消費者權益。圖為Very旺寵物精品館

圖2. 貓旅館明年10月前需將寵物業許可證申請完畢,將大幅保障動物福利及消費者權益。圖為Very旺寵物精品館

圖3. 貓旅館明年10月前需將寵物業許可證申請完畢,將大幅保障動物福利及消費者權益。圖為Very旺寵物精品館

圖3. 貓旅館明年10月前需將寵物業許可證申請完畢,將大幅保障動物福利及消費者權益。圖為Very旺寵物精品館

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 http://tcgwww.taipei.gov.tw364124162 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 zh-tw Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sat, 14 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
2017臺北國際創業週熱鬧登場! 國際論壇、星光媒合會打頭陣 新創團隊收獲豐碩
國際論壇、星光媒合會打頭陣 新創團隊收獲豐碩

  台北市為臺灣創業之都,匯聚國內產業、經濟、人才等頂尖資源。為帶動台北市創業風潮、建立完整生態系統並將優秀的團隊往國際舞台推進,臺北市政府產業發展局於11月14日至18日舉辦「2017臺北國際創業週」系列活動,並以「Leap Up創業臺北 挺你闖世界」為主軸規劃,內容包括創業臺北國際接軌論壇、臺北星光媒會、全球共同工作空間大會、Meet Taipei創新創業嘉年華等四大活動。

  活動首日以「創業台北 國際接軌論壇」揭開序幕,今年特別邀請國際重量級人士包括以色列專精於併購、私募發行最出名的投資銀行Rosario Capitial的科技部門處長Mr. Uzi Breier分享以色列成為新創之國的關鍵;荷蘭國際加速器LUMO Labs的創辦人Mr.Andy Lürling將為大家帶來歐洲目前的新創投資現況解析;新加坡育成機構Action Community for Entrepreneurship(ACE)處長Mr. Edmas Neo,將剖析新加坡當前創業生態;日本 Learning Entrepreneur's Lab(LEL)育成機構執行長 Mr. Tsutsumi Takashi則大方分享日本創新創業的兩大動力。

  產業局吳副局長欣珮出席開幕論壇時表示,台北市政府致力於打造台北市成為一個友善開放的創業城市,因為台北市匯集資通訊、雲端、文化創意及生物科技等知識型產業,且是全國擁有最多創業資源的城市;因此,讓台北成為創業之都一直都是產業局長期努力的方向,在支持創新、創意、創業的路上,台北市政府提供各項創業資源,希望型塑台北巿成為不怕失敗的創業城市,讓台北市這座城巿充滿創新、創意、創業的能量,以達到「讓台北巿成為國際創業者前進亞洲的第一選擇」之目標。

  今年「星光媒合會」邀請台北市政府產業發展局輔導的十組優秀明日之星團隊登台簡報。台下評審不僅包含了以色列、荷蘭、新加坡、日本、菲律賓等國外天使、創投外,還邀請到台灣天使投資協會、中華開發創新加速器、中華電信、資鼎投資開發、華陽中小企業開發、新加坡祥峰投資及台灣創意工場等臺灣重要創投機構代表擔任評審。活動根據各團隊簡報技巧與問題答詢的表現,選出優秀團隊並提供獎項,包括產業局提供特優獎及TXA培訓課程給特優團隊,另荷蘭、新加坡、日本、菲律賓也提供新創培訓課程及商務市場媒合機會給優秀團隊,中華電信也提供勝選團隊一整年的雲端服務及東南亞拓銷機會。

  經過一番精彩的討論與廝殺,由太暘科技國際拔得頭籌,榮獲產業局林崇傑局長親自頒發的特優獎;米菲多媒體也不遑多讓,獲得產業局TXA新創培訓優勝獎、菲律賓DSTC提供的參訪及中華電信一整年的雲端服務;潮語傳媒獲得新加坡ACE的ACE Market Access Programme及天使投資協會的創業實踐家課程;口袋商圈則獲得日本LEL提供的日本市場諮詢服務,以及許多優秀團體如語言英雄、都市行者、德芙生醫科技等亦獲得中華電信提供的加碼獎項。

  另外, 11月15日「全球共同工作空間大會」及16至18日「Meet Taipei 創新創業嘉年華」熱鬧可期,「全球共同工作空間大會」串連國內外共同工作空間經營者,築起台灣與亞洲共同工作平台,型塑北市成為創意人實踐夢想的孵化基地;台北市政府在「Meet Taipei創新創業嘉年華」特別設置「台北新創館」,集結產業局輔導、募集的50餘組國內、外團隊參與展出,展覽期間,不僅可憑現場發送的兌換卷換取咖啡,還能同時抽新創團隊研發的精良產品喔! 現場兌換卷限量發送,歡迎有興趣的民眾踴躍參加,想知道更多有關北市創新創業的資訊嗎?可洽「創業台北」網站(http://www.startup.taipei)、台北市產業發展局官網(http://www.doed.gov.taipei)、產業發展局FB粉絲專頁 (https://zh-tw.facebook.com/StartUPTaipei/)查詢。

圖1、臺北國際創業週論壇熱鬧登場

圖1、臺北國際創業週論壇熱鬧登場

圖2、臺北星光媒合會大會特優獎由太暘科技國際股份有限公司奪得。

圖2、臺北星光媒合會大會特優獎由太暘科技國際股份有限公司奪得。

圖3、來自荷蘭LUMO Labs的Andy Lürling 上台分享歐洲創新創業投資趨勢。

圖3、來自荷蘭LUMO Labs的Andy Lürling 上台分享歐洲創新創業投資趨勢。

圖4、臺北國際創業週創業臺北國際接軌論壇開幕儀式,國內外嘉賓雲集。

圖4、臺北國際創業週創業臺北國際接軌論壇開幕儀式,國內外嘉賓雲集。圖左至右:宋雲峰、黃世均、John Kellenberger、孫珍如、Uzi Breier、Ran Yehezke、產業發展局副局長吳欣珮、Andy Lürling、Edmas NEO、Tsutsumi Takashi、Anthony Gabitan、Elias Ek、Revital Golan及葉心綺。

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw364095801 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sat, 14 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Tue, 14 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
11月24日「2017台北跨境電商論壇」重磅登場 歡迎報名
全球兩大電商平台齊聚台北 共同打造台灣新外貿

  在數位經濟時代,在講求速度與訂單碎片化的商業趨勢下,將為中小企業帶來新型態的挑戰;北市產業局為協助台北市超過22萬3千家的中小企業拓展國際商機,率先在台灣推出第一個實質輔導外貿企業運用跨境電商平台拓銷國際市場的培育計畫,更將於11月24日上午9點半假松菸誠品展演廳辦理「2017台北跨境電商論壇」,特別邀請亞馬遜、阿里巴巴兩大電商平台巨頭來台,為大家分享2018年跨境電商最新趨勢。

  本次論壇以「貿易新時代、電商大未來」為主軸,邀請擅於電商運營的亞馬遜「全球開店」亞太區負責人戴竫斐,以及長期聚焦國際趨勢、觀點獨具的阿里巴巴跨境貿易事業部營運總監郭奕麟同場與會,透過兩大國際電商平台的經驗分享,針對2018年全球跨境電商在B2B與B2C領域的發展趨勢與因應作法提出精闢見解,並深入分析產業大數據將如何為外貿市場帶來新革命與新秩序。同時,亦邀請台灣電子商務權威盧希鵬教授、具有豐富輔導經驗專家、以及年銷5千萬片面膜的軒郁國際股份有限公司楊尚軒總經理,以及在Amazon創造年營收10億台幣的雲躍科技有限公司孫聿鈞總經理均將同台深度對談,帶大家一探電商經營的箇中奧秘和實戰經驗分享。

  產業發展局林崇傑局長表示,互聯網不僅改變了生活及溝通的方式,更改變全球市場與經濟的型態。北市府積極協助本市企業與世界市場通路接軌,要把台灣的產品透過跨境電商賣向全世界。另外,不只扶植、育成更多的典範企業,台北市更要拋磚引玉,帶動台灣各縣市一起發展跨境電商,共同為台灣的經貿發展帶進一個全新的境界,打造一個電商時代的大未來。

  「2017台北跨境電商論壇」是台灣外貿界的年度盛事,即將襲捲全台外貿菁英的目光。歡迎有興趣的廠商與民眾踴躍報名11月24日「2017台北跨境電商論壇」,可至http://goo.gl/fvynMx網址報名或電洽台北市進出口商業同業公會02-2581-3521分機638(呂小姐)、639(吳先生) 報名。


新聞聯絡人:

臺北市政府產業發展局
徐玉娜 1999(外縣市02-27208889)轉6557/0916-768-159

]]> 2.16.886.101.90003.20002.20050 Mon, 13 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw363575135 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Mon, 13 Nov 2017 16:00:00 GMT-Fri, 13 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Mon, 13 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00 北投區泉源公園泡腳池暫時休園 進行維修
 北投區泉源公園泡腳池屬酸性硫酸鹽泉,因其具有高溫高酸蝕特性對於溫泉流經之井及管線恐會造成影響。泉源公園泡腳池所使用之溫泉井自99年完工啟用至今,自上週起產生出水狀況不佳之情形,北市府為提供給民眾更完善及便利之休閒場域,於106年11月13日上午邀集專家於現場進行會勘,經現場勘查,研判泉源公園泡腳池之溫泉井出水管有阻塞情形,導致出水量不足尚無法正常營運,目前正積極辦理後續維修事宜。經廠商評估備料、工程施作及測試等相關事宜預估需時 7日,預計於106年11月21日(二)開園,若提早完工即可提早開園。倘民眾有泡腳需求,建議另可前往北投區復興公園及硫磺谷泡腳池泡腳,造成民眾不便,敬請見諒。

有關復興公園及硫磺谷泡腳池的位置及交通資訊如下:

  • 硫磺谷泡腳池園區:
    位置:臺北市北投區泉源路77號對面硫磺谷地熱景觀區內
    交通資訊:搭乘捷運到「北投站」轉小7、小9及小26公車於「彌陀寺」站下車即可到達,另國家公園管理處在此設有免費停車場,但仍建議民眾儘量搭乘大眾運輸工具前往。
    營運時間:每週二至週日,8時-18時止
  • 復興公園泡腳池園區:
    位置:臺北市北投區中和街61號對面
    交通資訊:
    (1) 搭乘捷運至「新北投站」出站向左走250公尺即可到達。
    (2) 公車:
     「新北投站」216區、218、218區、218直、223、266、602、小6、內科通勤16、南軟通勤北投線。
     「北投公園站」129、230、小7、小9、小22、小26。
    營運時間:每週二至週日,8時-18時止

新聞聯絡人:

臺北市政府產業發展局 
謝孟儒科長 1999(外縣市02-27208889)轉6605
陳相伯股長 1999(外縣市02-27208889)轉3326

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Mon, 13 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw363572178 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Mon, 13 Nov 2017 16:00:00 GMT-Fri, 13 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Mon, 13 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
為提供更完善及便利之服務 北投區泉源公園泡腳池暫時休園
  北投區泉源公園泡腳池屬酸性硫酸鹽泉,因其具有高溫高酸蝕特性對於溫泉流經之井及管線恐會造成影響。泉源公園泡腳池所使用之溫泉井自99年完工啟用至今,自上週起產生出水狀況不佳之情形,北市府為提供給民眾更完善及便利之休閒場域,已排定於106年11月13日邀集專家於現場進行會勘釐清問題,以俾利相關改善之進行,並將另行公告維護時間,倘民眾有泡腳需求,建議另可前往北投區復興公園及硫磺谷泡腳池泡腳,造成民眾不便,敬請見諒。

有關復興公園及硫磺谷泡腳池的位置及交通資訊如下:

  • 硫磺谷泡腳池園區:
    位置:臺北市北投區泉源路77號對面硫磺谷地熱景觀區內
    交通資訊:搭乘捷運到「北投站」轉小7、小9及小26公車於「彌陀寺」站下車即可到達,另國家公園管理處在此設有免費停車場,但仍建議民眾儘量搭乘大眾運輸工具前往。
    營運時間:每週二至週日,8時-18時止

  • 復興公園泡腳池園區
    位置:臺北市北投區中和街61號對面
    交通資訊:
    (1) 搭乘捷運至「新北投站」出站向左走250公尺即可到達。
    (2) 公車:
     「新北投站」216區、218、218區、218直、223、266、602、小6、內科通勤16、南軟通勤北投線。
     「北投公園站」129、230、小7、小9、小22、小26。
    營運時間:每週二至週日,8時-18時止


新聞聯絡人:

臺北市政府產業發展局 
謝孟儒科長 1999(外縣市02-27208889)轉6605
陳相柏股長 1999(外縣市02-27208889)轉3326

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Sat, 11 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw362850479 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Sat, 11 Nov 2017 16:00:00 GMT-Wed, 11 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Sat, 11 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
臺北設計獎商機媒合會 叫好又叫座 累積商機達5千萬
  為增進設計創意與產業市場的連結,臺北市政府產業發展局於今日在松菸文創園區舉辦「臺北設計‧創意經濟」商機媒合暨記者會,現場邀請TTV ishopping專案開發組林志芬專案經理、台灣吉而好股份有限公司侯建廷副總及以覺學intzuition創辦人連紫伊設計師現身說法,分享本年度透過產業發展局所辦理的「臺北設計獎」競賽及商機媒合等活動所合作成功的案例。

  此外,商機媒合會中有許多設計師攜帶作品到場與通路、群募、創投專家業者進行現場通路媒合服務、經驗傳承與個案洽談,促進成熟作品與通路商洽談量產和市場行銷細節,會中並有Flying V募資平台紀旻伯產品經理、推動共融式遊具設計的大同大學工業設計系楊朝陽副教授、TTV ishopping林志芬專案經理與以覺學intzuition金工實驗室創辦人連紫伊設計師,分就需求探索、設計思考、商品通路等面向交流實務經驗,現場媒合討論氣氛熱絡,促進更多設計作品商品化、作品推廣及實際合作的機會。

  臺北市政府產業發展局高振源主任秘書指出,設計產業的發展程度已成為世界各國提升國際競爭力、吸引力及生產效率的重要指標。尤其是臺北市在柯市長上任後不遺餘力地推動設計產業發展,成績卓越,以今年臺北設計獎取得世界設計組織(WDO)、國際設計社團組織(ico-D)及國際室內建築師設計師團體聯盟(IFI)三大認證,吸引全球63個國家共4,757件優秀作品參賽,其中國際作品參賽比例高達75.6%,10年來累積商機已將接近5,000萬元,彰顯出臺北設計獎為國際創意設計匯流平台之價值。

  今年產業發展局的商品媒合也取得佳績,去年獲得臺北設計獎視覺傳達設計類金獎的點點善,與臺灣吉而好股份有限公司通路商合作開發品項共18項,含世大運授權商品9項,總銷售數量18,800件,權利金約50萬;另外像是PAIX智慧背包、衡 原木燈及折折杯等商品已經在uDesign及TTV ishopping等電商平台上架販售,相信透過今天商品媒合會現場媒合、經驗傳承與個案洽談,會有更多設計作品商品化、作品推廣及實際合作機會。

  此外,為宣傳行銷2017臺北設計獎成果,從11月10日(五)到12日(日)於松山文創園區133合作社交誼廳及展間S4舉辦優秀作品展,歡迎民眾前往參觀欣賞。

新聞聯絡人:

徐玉娜 1999(外縣市02-2720-8889#6557)/0916-768-159

圖1、北市產業發展局高振源主任秘書(後排中)與通路、群募及設計師代表合影,宣示市府輔導設計產業之決心。

圖1、北市產業發展局高振源主任秘書(後排中)與通路、群募及設計師代表合影,宣示市府輔導設計產業之決心。

圖2、臺北設計獎優秀作品展11月10日至12日於松山文創園區133合作社交誼廳及展間S4產出。

圖2、臺北設計獎優秀作品展11月10日至12日於松山文創園區133合作社交誼廳及展間S4產出。

圖3、設計師攜帶作品至現場與通路洽談,媒合會現場氣氛熱絡。

圖3、設計師攜帶作品至現場與通路洽談,媒合會現場氣氛熱絡。

圖4、TTV ishopping專案開發組林志芬專案經理分享藉由產業發展局商機媒合活動,讓許多優秀作品進入平台販售,取得佳績。

圖4、TTV ishopping專案開發組林志芬專案經理分享藉由產業發展局商機媒合活動,讓許多優秀作品進入平台販售,取得佳績。

圖5、Flying V募資平台紀旻伯產品經理與設計師分享以群眾募資發掘使用者的真正需求。

圖5、Flying V募資平台紀旻伯產品經理與設計師分享以群眾募資發掘使用者的真正需求。

圖6、台灣吉而好有限公司侯建廷副總展示身上與點點善(2016臺北設計獎視覺傳達設計類金獎得主)合作開發的T-Shirt。

圖6、台灣吉而好有限公司侯建廷副總展示身上與點點善(2016臺北設計獎視覺傳達設計類金獎得主)合作開發的T-Shirt。

圖7、以覺學創辦人連紫伊(2012臺北設計獎公共空間設計金獎得主)分享在得獎之後的創業歷程。

圖7、以覺學創辦人連紫伊(2012臺北設計獎公共空間設計金獎得主)分享在得獎之後的創業歷程。

圖8、大同大學工業設計系楊朝陽副教授與設計師分享以使用者為中心的共融式遊具設計。

圖8、大同大學工業設計系楊朝陽副教授與設計師分享以使用者為中心的共融式遊具設計。

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 08 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw361686107 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Wed, 08 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sun, 08 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 08 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
臺北設計獎商機媒合會 通路、群募、創投總動員 夢想成真SO EASY
  為增進設計創意與產業市場的連結,臺北市政府產業發展局將於11月10日下午2時至5時在松菸文創園區133合作社聯誼廳舉辦「臺北設計‧創意經濟」商機媒合會,會前記者會邀請TTV ishopping專案開發組林志芬專案經理、台灣吉而好股份有限公司侯建廷副總及以覺學intzuition創辦人連紫伊設計師現身說法,分享透過產業發展局所辦理的「臺北設計獎」競賽及商機媒合等活動所合作成功的案例。

  此外,產業發展局將於商機媒合會中邀請設計師攜帶作品到場與通路、群募、創投專家業者進行現場通路媒合服務、經驗傳承與個案洽談,促進成熟作品與通路商洽談量產和市場行銷細節,媒合會中並邀請Flying V募資平台紀旻伯產品經理、推動共融式遊具設計的大同大學工業設計系楊朝陽副教授、TTV ishopping林志芬專案經理與以覺學intzuition金工實驗室創辦人連紫伊設計師,分就需求探索、設計思考、商品通路等面向交流實務經驗,希望藉由現場媒合、經驗傳承與個案洽談,促進更多設計作品商品化、作品推廣及實際合作的機會。

  過去10年以來,臺北設計獎歷屆得獎作品參與國外許多設計獎屢獲佳績,如Good Design、Red dot、IDEA、IF等;創意設計產品商品化的部分,累積商機近5,000萬元以上。設計師除了要具備頂尖的創意外,如何透過募資、通路、行銷等方式取得相關資源,更是設計作品商品化不可或缺的重要歷程。因此,這次商機媒合有來自通路、募資平台、創投、設計師龐大專家群,陣容堅強超過以往,並且由各領域專家分享設計趨勢、顧客導向募資經驗談、讓消費者有感的商品銷售,一方面凸顯臺北設計獎為育成臺灣設計師最佳推手,另一方面展現臺北市作為創意設計匯流平台之零距離接軌國際。

  「臺北設計‧創意經濟」商機媒合會現場也展示叫好又叫座之作品。例如:點點善與台灣吉而好公司開發品項共18項,含世大運授權商品9項,總銷售數量18,800件,權利金高達50萬;另外包括PAIX智慧背包、衡 原木燈、折折杯等皆已獲得uDesign、TTV ishopping等通路平台的合作方案,讓創意變成一門好生意;商機媒合會詳情及報名方式請參考網址(https://goo.gl/forms/UHb0NEnLYX07Vdo13)或電洽02-2698-2989分機2642 吳先生。

  此外,為宣傳行銷2017臺北設計獎成果,從11月10日(五)到12日(日)於松山文創園區133合作社交誼廳及展間S4舉辦優秀作品展,歡迎民眾前往參觀欣賞。

新聞聯絡人:

工商服務科 
徐玉娜 1999(外縣市02-2720-8889#6557)/0916-768-159

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 08 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw361663004 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Wed, 08 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sun, 08 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Wed, 08 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
建國花市35週年慶本週末登場!花卉饗宴展覽與刮刮卡禮好康大放送
  一座位於建國高架橋下的停車場,民國71年在臺北市政府及花市花農、業者的共同努力之下,搖身一變成為市民朋友購花及假日休閒的場所,也是外國旅客喜愛的旅遊參觀景點。建國花市本週末(11月11、12日)將盛大舉辦「35週年慶花卉饗宴」活動,誠摯邀請市民朋友一同來慶祝。

  建國花市歡慶35週年,準備了總價20萬元的刮刮卡禮,希望回饋給愛護花市的市民朋友,刮刮卡禮將送出1000元、500元、100元、50元現金禮,11月11、12日的10時、13時、15時將於發放點定量發送(每人每次限領一張刮刮卡),花市好鄰居-福容飯店臺北一館也熱情提供自助餐餐券及可愛的花苗按摩器。35週年慶活動期間,更邀請日本靜岡縣濱松市「鰻魚地瓜協同組合」共同參與,不僅可在現場試吃、選購濱松市綿密香甜的「鰻魚地瓜」及相關產品,更可和鰻魚地瓜吉祥物「鰻寶」合照互動。

  35週年慶花卉饗宴將以「可食性花束」及「巨大浪漫花束」為主題,邀請4位專業花藝師-謝垂展、陳定帆、陳錦文、古文旻聯手打造,展現祝福花市35週年的喜悅氛圍。「可食性花束」是以水果、蔬菜、香草、辛香類及藥用植物、菇類等,組合成兼具觀賞與實用的創新花禮,也符合田園城市的精神;而「巨大浪漫花束」源於歐美國家且盛行多時,以豐富的花材及華麗的包裝為特色,花束高度相當於成人身高的一半。

  臺北市政府產業發展局表示,建國假日花市與鄰近的大安森林公園、建國假日玉市,甚至是永康街商圈,串聯結合成獨特的假日商圈,舒緩平日緊湊繁忙的步調,歡迎市民朋友週末來建國花市同慶、享好康。更多詳情歡迎上北市產業局官網(http://www.doed.gov.taipei/)或FB「台北饗樂趣」(https://www.facebook.com/doed.taipei/)粉絲專頁查詢。

圖1、日本靜岡縣濱松市「鰻魚地瓜吉祥物-鰻寶」。

圖1、日本靜岡縣濱松市「鰻魚地瓜吉祥物-鰻寶」。

圖2、「鰻魚地瓜」及相關產品試吃活動。

圖2、「鰻魚地瓜」及相關產品試吃活動。

附件、建國花市35週年慶刮刮卡發放方式

附件、建國花市35週年慶刮刮卡發放方式

]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050 Tue, 07 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 http://tcgwww.taipei.gov.tw361242782 2.16.886.101.90003.20002.20050 2.16.886.101.90003.20002.20050 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050 zh-tw Tue, 07 Nov 2017 16:00:00 GMT-Sat, 07 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 Tue, 07 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00
市場處對花卉公司進行財務稽查要求檢討改善中央補助款核銷作業 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 Mon, 06 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 http://tcgwww.taipei.gov.tw360918001 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 zh-tw Tue, 07 Nov 2017 14:43:00 GMT-Thu, 07 Dec 2017 14:43:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 Mon, 06 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20002 550 A55 91Z 2017關渡國際自然藝術季 11月5日至12月31日在關渡自然公園登場 發稿日期:106年11月5日
聯絡人:林代理組長立容
聯絡電話:87897013;0975663057

2017關渡國際自然藝術季
11月5日至12月31日在關渡自然公園登場

  一年一度、眾所期待的2017關渡國際自然藝術季於11月5日至12月31日在關渡自然公園熱鬧登場,今年的活動主題為「阡陌之間」,現場除了展示6件國內外藝術家作品外,也將透過一系列的活動規劃,帶民眾一起來關渡體驗農田文化、稻米的生產過程、米食知識與親子學習的生態遊戲,邀請大家一起來關渡與大自然進行一場生動活潑的對話吧!

  關渡早期是個農村兼漁村,居民主要的職業就是農業跟漁業。隨著關渡一帶淡水河口拓寬、大度路拓寬、火車站停駛、捷運運行後,生活空間的改變,傳統產業逐漸凋零,僅剩回憶或殘存的建築痕跡靜靜地躺著。這些串聯過去與現在的痕跡便是關渡國際自然藝術季想要與大家一起尋找的與聆聽的故事。2017關渡國際自然藝術季以「阡陌之間」為主題,希冀站在這座城市裡的獨特風景中,透過藝術家的作品,型塑城市不同面貌帶領大家一起來探問自然的處境,在阡陌縱橫的片片水田間梳理出城市空間的層次,讓大家從快轉的生活步調中找回與自然和諧對話的永續節奏。

  今年關渡國際自然藝術季邀請的藝術家分別來自德國、西班牙、美國、法國、香港及臺灣,現場由藝術家們熱情為大家解說作品意涵,其中德國藝術家Roger Rigorth以「蜻蜓的翅」為靈感,將人類打造出的地景(道路、埤塘與建築等),融入翅脈的紋理,希望吸引民眾關注活躍河川與水田環境的蜻蜓,瞭解牠們所面臨的棲地水泥化問題。美國藝術家Roy Staab運用架高的水平竹子描繪水田動感的形狀,呈現其所爬梳出的漢民開墾足跡。臺灣藝術家鄭中和在迷宮中心與轉折處放置許多小球堆,讓親子在走迷宮時可了解蚯蚓到地表排便的習性,提醒大家在阡陌間如此常有現象的消失,是自然界裡微小生物所發出的環境警訊。各項充滿巧思的作品吸引很多的目光,甚至自然中心的草皮也利用不同高低的草造成農田中田埂交錯的模樣,形成另類的藝術創作。現場更有介紹關渡米成長過程、米飲食生活、農閒時光的遊戲、節氣俗諺等農文化展示及在地友善環境的市集攤位等,熱鬧非凡。

  產業局林崇傑局長表示,關渡擁有美麗而珍貴的河口濕地,自古以來就是候鳥進入台灣的重要棲息地,孕育豐富的生物多樣性,關渡平原至今仍有一片良田,農業生產、生態和生活等三生文化延續,自然人文共生於此。而自然公園的國際自然藝術季活動舉辦了12屆,已產生了81件作品,這幾年陸續皆有曾參展的藝術家,在展期中回到關渡,一起來感受這場與大自然的對話,如:去年受邀來創作的澳洲藝術家Matt Chun,今年也特別再次回來參與社子島探險的活動,顯示這個活動確實讓人對土地產生連結,也萌生深厚的情感。此外,北藝大在關渡地區也孕育了許多的藝術人才,也希望關渡能持續維持農業、自然與藝術融合,成為臺北市的特色區域。關渡自然公園更是生態保育與環境教育的重要場所,歡迎民眾常來關渡自然公園體驗生態、人文與藝術之美。

  關渡自然公園管理處表示除了國際藝術家的作品會一直持續展示到今年12月31日外,這次還有「夜訪關渡平原」、「關渡在地人的10種玩法」以及「適合大人小孩一起參加的—關渡故事輕旅行」三大主題活動,邀請大家一起來認識關渡、玩關渡,此外也邀請野望影展於園區播放關渡農民誌、河口人、海稻米的願望等影片,與大家訴說這片土地的故事。歡迎大家在藝術季舉辦期間,一起來關渡自然公園傾聽屬於阡陌之間發生的事,詳細活動資訊及報名可上活動網站http://www.guandu-natureart.tw及關渡自然公園網站http://gd-park.org.tw查詢。
圖1. 開幕活動由各位貴賓及參展藝術家共同布置舞台畫布

圖1. 開幕活動由各位貴賓及參展藝術家共同布置舞台畫布

圖2. 開幕活動同樂大合照

圖2. 開幕活動同樂大合照

圖3. 美國藝術家Roy Staab的藝術品邀民眾躺在草地仰望風景

圖3. 美國藝術家Roy Staab的藝術品邀民眾躺在草地仰望風景

圖4. 藝術季系列活動社子島祕境探險記持續進行中

圖4. 藝術季系列活動社子島祕境探險記持續進行中

圖5. 臺灣藝術家鄭中和與民眾互動交流

圖5. 臺灣藝術家鄭中和與民眾互動交流

※本次藝術家作品介紹:
1.德國Roger Rigorth作品「交織如翼」,是以「蜻蜓的翅」為靈感的戶外裝置,並將人類打造出的地景,包含道路、埤塘與建築等,融入成為翅脈的紋理。活躍河川與水田環境的蜻蜓,面臨著棲地因為城市發展不斷陸化、水泥化的壓力,未來將如何看待這縱橫交錯的命運?
2.美國Roy Staab作品「漢民足跡」則是以稻田為靈感,融合漢人入墾的歷史,從天空俯瞰稻田的視角出發,去組合出許多平坦的長方形,懸在空中,呈現一種具有動感的視覺表現。
3.法國Yannick Dauby 澎葉生作品「一些關於聽不見的蝙蝠獵食聲與住在池塘裡水生昆蟲叫聲的故事」,是藉由園區內透過裝置採集蝙蝠在獵食過程會發出人類聽不到的聲音,並且於自然公園內以立體聲的方式呈現這個聲音裝置,同時也展出與蝙蝠相關的資料。另外也利用水下錄音的技術,採集水生昆蟲的聲音,因為住在埤塘的水生昆蟲有時會製造聲音,就像我們平常在草地看到的蟋蟀、蚱蜢一樣,透過發出聲音來溝通。
4.西班牙Jordi NN作品「交會處」,因稻田對當地來說不僅有經濟與糧食層面的重要意義,也扮演重要的生態功能,因此想透過他的作品,去反映出這些不同生命的連結與對大地的尊重。
5.香港UUendy Lau(劉景雯)作品「集體場景」,其透過工作坊促進當地居民、藝術家與環境彼此間的交流,工作坊以插畫,手作或小型雕塑產出作品,藉由一系列在地觀眾與環境脈絡的參與及記錄,產生集合展覽及體驗的互動設計,發展為最後的展覽。
6.臺灣鄭中和作品「球球怎麼不見啦?」,其以蚯蚓洞口糞堆為發想,將糞土球的顆粒放大,並將散落的數個糞土堆以糞土球串連,排列成一座小型迷宮。迷宮的中心與若干轉折處堆有若干小球堆,是為蚯蚓的洞口,讓親子在走迷宮時可了解蚯蚓到地表排便的習性,更想不時地提醒大家,在阡陌間如此常有現象的消失,意味著什麼?對於自然界裡微小如蚯蚓等生物所發出的警訊,而我們人類又接收到了嗎?
]]>
2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 Sat, 04 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 http://tcgwww.taipei.gov.tw359166738 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 text/html Text 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 zh-tw Sat, 04 Nov 2017 16:00:00 GMT-Wed, 04 Nov 2020 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 Thu, 02 Nov 2017 16:00:00 GMT 2.16.886.101.90003.20002.20050.20005 500,700,800,900 700,A00,B00,C00,D00,E00 600,900,E00,I00